一點歷史....

Un peu d'histoire....

我從小就被直笛的音色所吸引,這是一種一直讓我著迷的樂器。我的父親,羅傑·伯諾林,在日內瓦高等音樂院擔任了超過三十年的直笛教授。他對他的樂器充滿熱情,憑藉我今天看來非常原始的手段和某種創意的手工藝,成功地製作了幾支他在音樂會上使用的直笛。

我是一名受过专业训练的鋼琴家,畢業於日內瓦高等音樂學院,在那裡我完成了包括對位法、和聲和音樂史等理論課程的完整學習。1994年,我獲得學位後,對教學並不感興趣,決定在我父親的指導下從事直笛的製作。我的專業音樂家訓練使我能夠相對輕鬆地學習這種樂器。

因為品質也是一個資源的問題,我從一開始就選擇投資於精密設備,以便隨時獲得可重複的結果。這些設備通常成本高昂,有時難以掌握且使用複雜,但相對地,它們能夠實現高精度的製造和非常高水平的表面處理。我試圖將兩個世界的最佳之處結合起來,科技與傳統工藝,以滿足對品質的最高要求。

在2000年,我開始製作一把博赫姆系統的黑檀木橫笛。這是一個製琴的怪物,其製作過程中會遇到無數技術問題。我對工程學的興趣使我獲得了製作這個魔鬼樂器所需的知識。雖然我在技術上比我的日本或美國同行晚了50到100年,但我利用這個機會為樂器帶來了一些創新,比如將機械安裝在滾珠軸承上,或將墊片製作成一體。

這種固執使我獲得了部門的獎勵,即2006年儀器發票獎。這個獎項附帶16,000歐元的獎金,旨在表彰卓越的技藝。 

在與部長喝完香檳後,我回到了現實,現在我向您推薦幾款巴洛克風格的長笛,從 415 Hz 的高音長笛到聲音長笛。這些長笛可以按照原始音高(根據型號在 392Hz 和 412 Hz 之間)交付。前巴洛克長笛由 Ganassi 的 G 調、Van Eyck 的高音長笛和 Rafi 的長笛代表。
我試圖重現原始樂器的音色,同時尊重由孔的形狀所暗示的音色。
我的樂器有黃楊木、楓木或黑檀木可供選擇。
黃楊木是一種有些任性的木材,需要相當嚴格的過程來穩定。它特有的音色使它成為長笛演奏者的寵兒。
格蘭達木,也稱為莫桑比克黑檀,是一種來自豆科(Dalbergia)家族的天然穩定木材,是熱帶木材中的高端選擇。與非洲黑檀不同,它對裂縫的抵抗力非常強。
楓木是一種令人驚訝的木材,因為它的輕盈與所能產生的柔和而強大的音色之間的關係。此外,楓木製的長笛對於冷凝問題非常耐用。
 

我也想對擁有 Bernolin 笛子的長笛演奏者說幾句,事實上我很少見到他們。我的笛子是否穩定到根本不需要維修或只是清潔?請隨時將它們寄回來進行小修理,您不會後悔的。

最後,我對那些讓我生活的長笛演奏者懷有最深的敬意,並且對於購買樂器可能需要的重大投資也十分理解。這就是為什麼我對我的直笛提供兩年的保證,包括對於裂縫的保護,這是非常罕見的事件,我認為這是製造者的責任。這也是為什麼我不會交付一件只會讓我這位音樂家失望的樂器。

我希望通过这个网站向您展示我的工作和我对制琴的理解。我坚信,卓越的乐器绝不是偶然产生的,这就是为什么严谨将始终是我制作的主线。高音的攻击速度、低音的力量、准确性、精致的音色,都是如今想要称得上高贵乐器的必备参数。但更重要的是,它的个性和丰富的音乐表达可能性将使其成为您的乐器。
返回網誌